1:03:03
-kunde Annie och Grace
bo i bäckhuset.
1:03:14
Det står ju tomt. Det är dumt att köra
emellan. Hon hittar ju inte så bra här.
1:03:20
-Tack, men vi har det bra där vi är.
-Jag vet hur det är på Lazy J.
1:03:26
-Stället är f allfärdigt.
-De har ju redan kommit i ordning där.
1:03:31
De vill säkert vara i fred.
1:03:34
Huset har ju dörrar, Diane!
De f år vara i fred där.
1:03:39
-Tom?
-Det är nåt som Annie måste avgöra.
1:03:45
-Det vore bra när pappa hälsar på.
-Var är han?
1:03:50
Hemma och jobbar.
1:03:53
Jag vet inte... Är det nån idé?
Hur lång tid behöver ni med Pilgrim?
1:04:02
Det beror på Pilgrim.
1:04:07
Samma här. När kommer du hit?
1:04:13
Vi f år gott om plats,
för vi flyttar till ranchen.
1:04:17
De har ett jättefint litet hus
vid bäcken.
1:04:25
Jag älskar dig också. Vänta lite.
1:04:28
Pappa vill prata med dig.
1:04:33
Hon låter bra. Trivs hon?
1:04:37
Hon verkar trivas mer på ranchen,
så därför gick jag med på att flytta.
1:04:44
Det verkar vettigt. Hur har du det
där ute i "Marlboro Country", då?
1:04:51
-Klagar tidningen?
-Ja, men det ordnar sig.
1:04:54
Enligt Lucy intrigerar Gottschalk,
som vanligt...
1:04:57
När kommer du hem?