:12:02
Whoever captures our unicorn,
:12:04
shall win its treasure.
:12:09
Now, to the chase!
I command you all!
:12:17
The pendant will be yours!
:13:22
Christine, isn't it?
I'd have thought it impossible,
:13:26
but the excitement of the chase
has made you more beautiful.
:13:30
Sire, I... thank you.
:13:32
You blush.
:13:34
You do not wish to look
beautiful for your king?
:13:36
No, sire! I mean... yes...
Of course, sire!
:13:41
- I mean, you are...
- It's all right.
:13:43
You're not used
to these surroundings.
:13:46
That is a condition
we can happily remedy.
:13:54
You would fit nicely
as a lady-in-waiting.
:13:57
His Majesty is...
very... very kind.