:58:06
I cannot bear to see you cry.
:58:11
Please...
:58:13
Tell me what's wrong.
:58:27
I know that to love you
is treason against France.
:58:32
But not to love you
is treason against my heart.
:58:36
Then we will both
die traitors, d'Artagnan.
:58:48
More wine!
:58:51
More wine.
:58:53
How is he?
:58:56
Exhausted. He's had a long day.
:59:01
- Aramis...
- More wine!
:59:03
Consider this plan.
Phillippe is like a child.
:59:06
- He cannot be ready...
- You can do it!
:59:09
- No!
- Yes!
:59:10
- In a year maybe...
- Three weeks!
:59:13
Three weeks?!
:59:15
The King is having
a masquerade ball.
:59:19
A swirl of people,
their faces covered.
:59:21
It's a perfect opportunity.
We must act!
:59:25
Phillippe could be
discovered at any time.
:59:27
More wine! Where is everybody?
:59:31
No! It's no use.
:59:35
My sword is bent.
:59:37
It'll be all right.
:59:38
You're just taking
a while to get started.
:59:42
- I'll make your sword straight.
- No, it's dead.
:59:46
It's dead! I am useless!
:59:49
Useless...
:59:53
Three weeks to learn
all he must know?
:59:56
For 16 years, he was
educated as a gentleman.
:59:59
And for six more,
he lived in that mask!