:20:54
Banker det på?
:20:56
Du åbner.
:20:57
Lort!
:21:07
De fandt pistolen, der dræbte Nathan.
:21:10
Den lå i søen. lngen fingeraftryk.
:21:13
- Jeg har en ransagningskendelse.
- Pistolens serienummer. . .
:21:17
Det var en ud af tre stjålne pistoler.
:21:20
Du fandt de to af dem.
:21:22
- Den tredje blev først fundet nu.
- Det er fandeme ikke jeres alvor.
:21:26
- Er det rigtigt?
- Vi kan intet gøre.
:21:28
Vi kom, da vi hørte,
de udstedte en ransagningskendelse.
:21:31
Rolig, han er en af vores egne.
:21:42
Jeg beklager meget, Karen.
Der er ikke en skid i det.
:21:45
Lad dem gøre deres arbejde,
så de kan skride herfra.
:21:48
Det er noget fis.
:21:50
Han stod over liget. . .
:21:52
han havde adgang til pistolen,
og han sidder i bestyrelsen.
:21:55
Han havde motiv og lejlighed.
:21:57
Er du Niebaum?
:21:59
Nate nævnte dit navn, da han sagde,
lnterne Anliggender var involveret.