1:27:01
Hold mit gidsel parat.
1:27:12
Udmærket.
1:27:15
- Undskyld.
- Jeg er nødt til at løbe.
1:27:17
Kan we lige tale sammen?
1:27:19
Hellman og Beck har kigget
på tegningerne. De har et forslag.
1:27:23
Du tager imod forslag, ikke?
1:27:27
Hellman mener, vi kan få et hold ind
i ventilationsanlægget over Roman.
1:27:31
Lad os bringe nogle folk i stilling
for en sikkerheds skyld.
1:27:35
Bare for en sikkerheds skyld.
1:27:36
Så kan vi kontrollere ham,
hvis han begynder at skyde.
1:27:41
Vi kan lynhurtigt slå til
med chokbomber og kugler.
1:27:45
Ikke med fuld styrke. Men vi frygter,
han vil dræbe endnu en af os.
1:27:49
Du er måske ligeglad,
men det er vi andre sgu ikke.
1:27:53
Beck. . .
1:27:54
Jeg vil bare være parat,
hvis det er nødvendigt.
1:27:57
Jeg er enig. Og jeg er ikke ligeglad,
hvis folk bliver såret.
1:28:01
Men de foretager sig intet, uanset
hvad Danny gør uden min tilladelse.
1:28:05
- Helt sikkert.
- Fint.
1:28:36
Vi fremtvinger en situation.
Vi skyder ham, hvis vi kan.
1:28:47
Kan du klare det?
1:28:49
Fint.
1:28:50
Hvorfor tager du ikke en lille pause?
1:28:55
Jeg skaffer os indenfor.
Vi gør en ende på det.