1:02:00
You bring too much tension
and emotion to the scene.
1:02:04
I am not leaving my husband.
1:02:10
All right, fine.
Help me help him.
1:02:13
I have to get up there now.
1:02:15
Answer Tonray's questions
and then stay in case we need you.
1:02:20
Come with me and talk.
lt'll be all right.
1:02:29
How do I get up?
1:02:31
Freight elevator to 18.
Walk the rest.
1:02:34
What is this? This is a
shaft off Internal Affairs?
1:02:38
It's access to the steam pipes.
It's unusable.
1:02:41
Get his badge.
Shut off the heat.
1:02:44
He may deal a hostage to get it back.
What channel we on?
1:02:47
Chief, I want to show you something.
1:02:52
Take me.
1:02:55
Take him. Come on.
1:02:57
I got the asthma.
1:02:59
You know?
1:03:01
You can't put me
in bad situations, man.
1:03:05
For chrissakes.
Why you always pick on me?
1:03:09
I mean, who am I?
Charlie Brown?
1:03:11
You know what Nietzsche says:
1:03:14
Even the strongest have
their moments of fatigue.
1:03:18
And I'm fatigued.
1:03:20
I'm fucking fatigued.
1:03:38
You okay?
1:03:40
Do I look okay?
I got a gun pointed at my head.
1:03:44
Nice pants.
1:03:45
Shut up, Mr. Blackwell.
Get over here.
1:03:51
-You working?
-Sort of.
1:03:53
I was negotiating a truce
between my wife and daughter.
1:03:57
That's easy by comparison.
1:03:59
It wouldn't surprise me.