:05:01
Entren.
:05:02
Beck cree que lo perdiste.
Frost lo aprobó.
:05:05
No es el plan.
Omar está pedo.
:05:07
El podría disparar
si penetran.
:05:10
Aún puedo hablarle.
Necesito tiempo.
:05:12
Mando 1 , negociador pide tiempo.
:05:14
Negativo.
El equipo está listo.
:05:17
A la mierda.
Voy a entrar.
:05:20
Le darás otro rehìn.
:05:23
?Sabes otra manera de quitarle
la pistola de la cabeza?
:05:27
Negociador entra en zona asesina.
:05:29
Que no entre.
:05:30
Nuestros hombres
perderán la objetividad.
:05:32
Habla Frost.
Retírate.
:05:37
Omar fue infante de marina, ?no?
:05:40
- ?Podemos disparar?
- Al dormitorio.
:05:42
Que Eagle y Palermo
se pongan en la ventana.
:05:44
Diles que esperen mi seòal.
Que liquiden a ese hijo de puta.
:05:48
Hellman, Allen, Argento.
:05:51
Cuando estì dentro,
coged a la chica.
:05:59
Tu mujer está aquí.
:06:05
- ?Mi mujer?
- Cállate.
:06:07
Me dieron permiso para el intercambio.
Pero tengo que entrar. . .
:06:11
. . .y asegurarme que no haya
otros rehenes ni sorpresas.
:06:15
!Vete a la mierda!
:06:17
Quiero verla.
:06:19
Tengo que mirar. Luego traerì
a tu mujer y cogerì a la chica.
:06:23
?Y si mientes?
:06:25
!Me disparas!
:06:28
!Está bien!
:06:30
!Tranquilo!
:06:33
Echas un vistazo
y luego me das a mi mujer.
:06:36
O morirás.
:06:52
Listo.