:53:02
Quiero--
:53:04
No, necesito. . .
:53:06
...que entendáis
que no tuve otra opción.
:53:10
Me iban quitando la vida
poco a poco.
:53:14
Primero matan a Nate.
:53:19
Luego me piden la placa.
:53:22
Luego vosotros.
:53:24
Despuìs...
:53:26
. . .me iban a quitar a mi mujer
mandándome a la cárcel.
:53:30
Y eso. . .
:53:31
. . .no puedo tolerarlo.
:53:34
No puedo vivir sin--
:53:43
Poneos en mi lugar.
:53:46
?Quì iba a hacer?
:53:48
Gaines, díselo a todos.
Cambiamos a la frecuencia 3. !Ahora!
:53:53
Les dije a todos que era una trampa,
pero nadie me hacía caso.
:53:57
Ahora no tenìis elección.
:53:59
Me harìis caso
porque no saldremos de aquí. . .
:54:02
. . .hasta que descubra
quiìn me tendió la trampa.
:54:06
Os aviso:
:54:08
Quiìn mató a Nate tiene miedo
de que Niebaum sepa algo.
:54:12
lntentarán acabar con esto rápido.
:54:15
Otro aviso:
:54:18
Conozco los procedimientos. . .
:54:20
...así que no me presionìis.
:54:24
Tenìis 4 minutos
para traerme a Sabian. . .
:54:26
. . .o verìis que voy muy en serio.
:54:45
Mírame a los ojos.
:54:48
Aquí.
:54:51
Y dime. . .
:54:53
. . .?cuándo supiste que Nate
estaba investigando el fondo?