:51:01
Tu crois que je suis un tueur ?
:51:05
Tu me connais depuis 20 ans.
:51:09
J'aurais tué Nate ?
:51:16
Je ne sais que penser.
:51:19
Mais je vais te dire. . .
:51:21
tu n'arranges pas les choses.
:51:41
Alors, l'écolière ?
:51:44
Tu rumines ta piètre prestation ?
:51:48
T'emmerde pas avec ça.
On a tous des jours sans.
:51:52
Te fatigue pas,
je suis bien barricadé.
:51:55
Palermo...
:51:57
crache ce cure-dent.
:51:59
Tu risques de l'avaler
si ça pète.
:52:02
Eh oui, chers auditeurs. . .
:52:04
c'est moi, Danny Roman.
:52:06
Le Très-Haut.
:52:08
Juste un petit coucou
avant le lever de rideau.
:52:14
Vous vous demandez
ce qu'on fait là.
:52:16
C'est simple.
:52:19
On est là
pour découvrir les voleurs...
:52:21
et l'assassin de Nate. . .
:52:23
car ce n'est pas moi.
:52:25
Il y a des ripoux parmi nous. . .
:52:27
et aujourd'hui,
on va les démasquer.
:52:32
Je sais...
:52:34
vous vous dites :
:52:36
"ll est dingue.
C'est un assassin. "
:52:39
C'est pourtant moi
qui ai répondu de votre vie. . .
:52:42
joué au softball, trinqué avec vous.
:52:45
Qui est allé au baptême. . .
:52:48
de ton fils, Tonray.
:52:50
Qui ai sauvé Palermo...
:52:52
quand un tireur le visait,
au stade.
:52:55
Bien joué.
:52:58
Il veut nous refiler
le syndrome de Stockholm !