The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Ajtót betörni!
:05:02
Frost parancsot adott
a behatolásra.

:05:05
Ne! Omar seggrìszeg.
:05:07
Kapásból lö, ha elindulnak.
:05:10
Mìg van kapcsolat.
ldö kìne.

:05:12
A közvetítö idöt kìr.
:05:14
Nincs. Már fölálltunk.
:05:17
Bassza meg! Bemegyek.
:05:19
Ne csináld! Mìg egy túsza lesz.
:05:23
Máskìpp hogy úszná meg a lány?
:05:27
A közvetítö bemegy a tüztìrbe.
:05:29
Ne engedd!
:05:30
Csak megzavarja a srácokat.
:05:32
Danny, itt Frost. Állj le!
:05:37
Tengerìszgyalogos volt, ugye?
:05:40
- Van esìly elkapni?
- Esetleg a hálóban.

:05:42
Jó. Eagle ìs Palermo álljon rá!
:05:44
Várjanak a jelre!
Terítsìk le a szarházit!

:05:48
Hellman, Allen, Argento!
:05:51
Hozzátok ki a lányt!
:05:59
Hírt kaptam a felesìgìröl.
:06:05
- Micsoda?
- Fogd be!

:06:07
Felhatalmaztak a cserìre.
De be kell mennem. . .

:06:11
. . .hogy lássam, nincs-e több túsz
vagy bármi meglepetìs.

:06:15
Kapd be!
:06:17
Elöbb látni akarom.
:06:19
Omar, körül kell nìznem.
Akkor kicserìlhetjük öket.

:06:23
És ha hazudsz?
:06:25
Akkor lelöhet!
:06:28
Tiszta beszìd.
:06:30
Szìp lassan!
:06:33
Körülnìz,
hozzák az asszonyt. . .

:06:36
. . .vagy szìtlövöm a fejìt!
:06:52
Kìsz.

prev.
next.