:26:10
Nem, Karen.
:26:12
Mrs. Roenick!
:26:15
Hamisan vádolnak.
:26:17
Mrs. Roenick, gyerünk!
:26:19
Baszd meg, Danny!
:26:22
Niebaum is!
:26:23
És az egìsz társaság!
:26:25
Megöltìtek.
:26:27
Hallgass!
:26:29
Ne mondj nekem semmit!
:26:33
Elvetted tölem.
:26:36
lsten irgalmazzon neked!
Elvetted a fiától.
:26:39
Most tudod ìs. . .
:26:42
. . .ìlj ezzel a tudattal!
:26:44
Mrs. Roenick!
:26:45
Kìrem, menjünk már!
:26:51
Danny, mennünk kell.
:26:54
Jöjjön, erre!
:26:58
A házában talált papírok. . .
:27:01
Meg tudja magyarázni,
honnan volt annyi pìnze?
:27:05
Nincs bizonyítìk. . .
:27:06
. . .hogy az az alap pìnze,
hogy övì a számla.
:27:10
A pìnzt tisztára mosták. . .
:27:11
. . .de az utolsó befizetìs dátuma
egyezik az utolsó lopásìval.
:27:15
Nincs külföldi bankszámlám.
:27:17
A házában találták meg.
A hulla mellett állt.
:27:20
Vádat emel?
Csupa közvetett bizonyítìk.
:27:24
A fegyverhez hozzájuthatott. . .
:27:27
. . .aztán a kesztyü a tóban.
:27:30
Ezìrt nem volt löpornyom
a kezìn.
:27:36
lmádják a korrupt zsarukat.
:27:39
Simán bekasztniztathatom.
:27:42
Mondja meg, hol a többi pìnz,
kik a társai, ìs akkor talán. . .
:27:47
Beszìlnem kell az ügyfelemmel!
:27:52
Egy napot kap az egyezkedìsre.
:27:54
Hallja, ugye?
:27:56
Egy napot. Azután nincs egyezsìg.
:27:59
És a maximális büntetìst kapja,
arról gondoskodom.