The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:30:09
BELSÖ ELLENÖRZÉS
:30:12
Niebaumhoz jöttem.
:30:14
Várjon!
Be kell szólnom neki.

:30:18
Várjon, uram!
:30:28
Nyugalom!
:30:29
Roman, miben segíthetek?
:30:32
Jogom van szembenìzni
a vádlóimmal, nem?

:30:36
- Beszìlnünk kell.
- Beszìljen!

:30:38
Mi törtìnik itt?
:30:43
Megölte a társát.
Vádat emelnek maga ellen.

:30:47
Nem válaszolt a kìrdìsemre.
:30:50
Nate szerint benne volt. lgaz?
:30:55
Nìzzen a szemembe, ìs tagadja!
:30:57
- A szemembe!
- Minek?

:31:00
lnkább a bírónak mondja el!
:31:02
Vìgeztünk.
:31:03
Vezesse ki!
:31:05
Azt nem!
:31:22
Zárd be az ajtót!
:31:24
Ne rontsa tovább a helyzetìt!
Tegye le!

:31:27
Leülni!
:31:29
Leülni!
:31:33
Az ìletemröl van szó.
:31:36
- Választ akarok.
- Tölem nem kap!

:31:38
Tegye azt le, ìs távozzon!
:31:40
Nincs kedve beszìlni?
Pedig addig nem megyünk innen.

:31:44
Csak magán áll.
:31:47
Mert ìn ma nem megyek
börtönbe.

:31:58
Gyerünk!

prev.
next.