1:38:04
Chi ha ucciso Nate?
1:38:08
Hanno ucciso Nate.
Non credi che uccideranno anche te?
1:38:17
Mi sono rotto!
1:38:22
Cosa stai facendo?
1:38:24
Dove mi stai portando?
1:38:26
Non so niente! Tu mi hai incastrato
e loro mi uccideranno!
1:38:29
Farai uccidere un altro innocente!
Non so niente!
1:38:34
Non in quella stanza!
1:38:39
Non mettermi lì!
1:38:44
Nate mi diede delle registrazioni.
1:38:46
lo andai da quelli
che erano implicati.
1:38:49
Mi offrirono soldi per
far sparire le prove! E io lo feci!
1:38:52
Va bene?
E' successo una volta sola!
1:38:55
Nate rifiutò la loro offerta
e loro lo uccisero!
1:38:58
E le registrazioni?
1:38:59
Fammi uscire!
1:39:01
- Chi c'è, sulle registrazioni?
- Tutti i tuoi amici!
1:39:04
Argento. . .
1:39:06
. . .Hellman, Allen.
1:39:08
Sono stronzate!
1:39:09
Ne ho le prove!
Ho le registrazioni. . .
1:39:12
. . .in cui dicono come
abbiano rubato soldi dal fondo!
1:39:15
Non da soli!
Chi è l'organizzatore?
1:39:18
Non lo so.
1:39:20
Quelle registrazioni sono
nel computer?
1:39:22
Dove sono?
1:39:23
Le ho io in un posto sicuro!
1:39:27
Unità aerea 1, unità civile
in avvicinamento. Allontanatevi.
1:39:33
State volando in una zona aerea
interdetta alle unità civili.
1:39:36
Dovete rispettare il limite
di 3.5 km stabilito dalla legge.
1:39:40
Allontanatevi dall'edificio.
1:39:58
Chi sta sparando?