:13:01
I can't say.
:13:04
But this guy knows what he's
talking about. He knows his shit.
:13:09
He should go to Internal Affairs.
:13:11
He thinks Internal Affairs
is involved.
:13:14
Niebaum was mentioned.
He doesn't know what to do.
:13:19
They offered to buy him out.
:13:22
-And?
-He said he'd think about it.
:13:25
We were at the academy, worked
Area 6 together, so he trusts me.
:13:28
Dan, this guy. . .
:13:30
. . .is really scared.
:13:32
When did you find out?
:13:35
Most of it last night.
:13:39
I've worked on it a couple of weeks.
:13:42
You're on the board.
You hear anything?
:13:47
Not a thing.
:13:50
They did an audit but it
didn't prove anything.
:13:55
lf somebody's stealing,
we got to know who.
:13:58
Tell this informant--
:14:00
Shit!
:14:01
Jesus Christ!
:14:03
Officer Bald!
:14:06
You blowing each other?
:14:07
About to, till you showed up.
:14:09
I know you're partners,
but everyone's looking for you.
:14:12
Don't shine that light in here.
:14:15
Can't a guy hold his partner's hand?
:14:17
I'll let you girls be.
:14:20
Wipe your mouth.
:14:21
Order me a drink, big guy.
:14:27
We'll finish this later.
:14:33
Don't tell Linda.
:14:37
Shit!
:14:40
I don 't want
to fix up this house alone.
:14:43
And with what you're doing....
:14:45
Darling. . .
:14:46
. . .that's the job.
:14:50
It's not the job.
:14:52
The job I can deal with.
It's how you do the job.
:14:55
-Like what you did today.
-I'm fine.
:14:58
This time.