1:23:09
He's looking for people
to believe in him.
1:23:13
I didn't help the situation.
1:23:16
Then he shoots Scott.
1:23:24
Christ.
I couldn't do anything.
1:23:33
Could you tell me about Danny's
relationship to the fund. . .
1:23:37
. . .his case and this informant?
1:23:39
Anything you overheard or know. . .
1:23:42
. . .that might be pertinent
or of use to me?
1:23:45
Sure.
1:23:50
''Disability fund.
1:23:52
Subdirectories: Wires and taps. ''
1:23:55
Click on wires.
1:24:00
Lots of wires.
1:24:01
-What are these numbers?
-Badge numbers.
1:24:05
Scroll down.
1:24:08
Stop.
1:24:09
Back up one.
1:24:13
Nate's badge.
1:24:18
Click that.
1:24:27
They did an audit,
but they didn 't prove anything.
1:24:31
That's my voice--
1:24:33
Somebody's taking our money.
We got to find out who.
1:24:36
Oh, shit!
1:24:39
You son of a bitch.
1:24:43
You were tapping Nate.
1:24:45
You knew he was
investigating the fraud.
1:24:48
-You lied!
-Fuck you!
1:24:50
You killed him because
he was getting close.
1:24:53
There's only one killer
in this room.
1:24:57
You're the killer!
1:24:59
Scroll to October 1 2th,
the night before Nate was killed.