1:15:00
To znacząca zmiana.
Do tej pory...
1:15:03
negocjacje
prowadziła policja Chicago.
1:15:07
FBl przyjechało,
aby wspomóc działania policji...
1:15:11
a prawdopodobnie
zupełnie je przejąč.
1:15:15
To tylko spekulacje. Faktem jest,
že FBl wkroczyło do akcji.
1:15:21
Coš ty zrobił?
1:15:23
Masz juž przesrane.
Zabiłeš policjanta!
1:15:27
Zabiłeš niewinnego człowieka!
1:15:30
Nie był niewinny.
1:15:32
Był jednym z nich.
Chciał mnie zabič.
1:15:37
Pamiętaj, co mówiłem,
gdy tu wszedłem.
1:15:39
Zostanę tu,
póki nie poznam prawdy.
1:15:52
Niewažne, ile to potrwa.
1:15:57
Mogłeš temu zapobiec.
1:16:02
Dlaczego nic nie mówisz?
1:16:06
Powiedz mu coš!
1:16:09
lnspektorze?
1:16:17
5 lat, Maggie.
1:16:19
Musisz coš wiedzieč.
1:16:22
Proszę.
1:16:24
Kłamał, a wiedział,
že ktoš przypłaci to žyciem.
1:16:27
Powiedz mi, ješli coš wiesz.
1:16:34
Jego dane są w komputerze.
1:16:37
Nie powinnam wiedzieč.
1:16:42
Jest tu dužo rzeczy,
które mogą ci pomóc.
1:16:49
Rozepnij kajdanki. Do komputera.
1:16:52
Widziałem oddziały.
1:16:54
Nie chciałbym,
žeby FBl przejęło akcję.
1:16:58
Nie macie dowodów.
Nie chcę, byšcie wkraczali.