:41:00
Видимость нулевая.
:41:02
Мы его заперли.
:41:03
Это не мы его заперли.
Он сам себя запер.
:41:06
А нас изолировал.
:41:07
Позвони ему ещё раз.
Узнай, чего он хочет.
:41:16
Ответь.
:41:24
Я Руди. Не подстрелите меня
вместо него. Прошу вас.
:41:29
Руди, меня зовут Фарли.
:41:32
Передай трубку Дэнни.
:41:34
Поговори с Фарли.
:41:37
Мне нужен Крис Сабиан.
:41:41
Он будет говорить только с ним.
:41:44
Если Сабиан не появится...
:41:45
...через 20 минут,
ты умрёшь.
:41:48
Я буду говорить
только с Крисом Сабианом.
:41:54
Мы тебя поняли.
:41:57
Похоже, они тебя поняли.
:42:08
Кто такой Крис Сабиан?
:42:10
-Я слышал о нём.
-Переговорщик из Вестсайда.
:42:13
Как-то вёл переговоры 55 часов.
Противник силовых акций.
:42:17
Но откуда Дэнни его знает.
:42:22
Найдите Сабиана.
:42:23
91 1 , Крис Сабиан.
:42:30
Прошу тебя.
:42:32
Отзовись.
:42:35
Я стою за дверью.
:42:36
И никуда не уйду,
пока ты не выйдешь.
:42:41
Ты этого не хочешь.
А я хочу прибить её.
:42:43
Я хочу, чтобы ты вышла
и мы, наконец, поговорили.
:42:47
Ты даже не слушаешь меня.
:42:50
Нет, я тебя слушаю.
:42:52
Ты обещала, что выйдешь.
:42:54
Поэтому выходи, слышишь?
:42:56
Я не хочу
говорить через дверь.