1:38:04
Кто убил Ната?
1:38:08
Они убили Ната.
Думаешь, тебя они пощадят?
1:38:17
Всё!
1:38:22
Какого черта ты делаешь?
1:38:24
Куда ты меня тащишь?
1:38:26
Я ничего не знаю!
1:38:27
Они меня прикончат,
потому что ты меня подставил!
1:38:29
Из-за тебя погибнет еще один
ни в чем не повинный человек!
1:38:34
Не тащи меня в ту комнату!
1:38:39
Не тащи!
1:38:44
Нат дал мне свои записи.
1:38:46
Я пошел к людям,
которые были в этом замешаны.
1:38:49
Они предложили мне денег, чтобы
я уничтожил улики! И я уничтожил!
1:38:52
Ясно? Это была разовая сделка!
1:38:55
Нат послал их куда подальше,
и они убили его.
1:38:58
Кто там записан?
1:38:59
Вытащи меня отсюда!
1:39:01
-Кто там записан?
-Все твои дружки!
1:39:04
Арженто...
1:39:06
...Хеллман, Аллен.
1:39:08
Чушь собачья!
1:39:09
У меня есть улики!
У меня есть записи...
1:39:12
...подтверждающие, что они
брали деньги из фонда.
1:39:15
У них кишка тонка!
Кто главный?!
1:39:18
Не знаю.
1:39:20
Записи в этом компьютере?
1:39:22
Где они?
1:39:23
Они в надежном месте!
1:39:27
Воздух-1, приближается
гражданская вертушка. Отгоните.
1:39:34
Вы в воздушном пространстве
над местом преступления.
1:39:36
Вы обязаны соблюдать закон
о двухмильной зоне.
1:39:40
Разворачивайтесь и улетайте.
1:39:58
Кто стреляет?