1:33:01
. . .skit pâ dig.
1:33:02
Tack!
1:33:05
""Befria mitt folk! ""
Släpp mig nu.
1:33:11
Vänta lite.
1:33:14
Vi pluggade och jobbade ihop.
1:33:19
Jag vill prata med honom.
1:33:22
Det fâr inte gâ ut till alla.
1:33:23
Om han kan rentvâ mig
vill jag prata med honom!
1:33:37
Det här är Cale.
1:33:39
Hej.
Modigt av dig att komma hit.
1:33:43
Jag har mânga frâgor.
1:33:44
Vi börjar med...
1:33:48
Vilka var inblandade? 500 poäng.
1:33:50
Jag kan inte uppge namn
inför alla här.
1:33:54
Det är olämpligt.
1:33:56
Det struntar jag i.
1:33:58
Tala om vilka det var!
1:33:59
Vilka var det?
1:34:00
Karlar du känner.
1:34:03
Det kan finnas andra.
1:34:07
Jag känner bara till
nyckelfigurerna.
1:34:12
Tvinga mig inte
att uppge deras namn.
1:34:19
Varför gick du inte till Niebaum?
1:34:21
Han kanske hade blivit mutad.
1:34:26
Jag kunde inte
lita pâ internutredarna heller.
1:34:29
Hans namn nämndes.
1:34:32
Sâ Niebaum var inblandad?
1:34:36
Tack.
1:34:38
Hur kände du Nate?
1:34:41
Frân polishögskolan.
1:34:44
Hur länge har du jobbat?
1:34:46
Sen -74. Hur sâ?
1:34:48
När träffade du Nate senast?
1:34:50
Kvällen innan han dog.
1:34:54
Bra.
1:34:56
Nu börjar vi komma nânvart.