The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:01
Yalnýzca beynimi
patlatýrken görsün.

:04:03
Düþünsün istiyorum...
:04:05
...o puþtun aletini emerken.
:04:15
Roman kaybediyor.
:04:17
Çýldýrýrsa, kýzý da öldürebilir.
Girmeliyiz.

:04:21
Danny'e bir dakika daha verelim.
Daha kötü iþleri becerdi.

:04:25
Bir dakika daha geçerse,
kýz ölür.

:04:29
1 . birim girmeye hazýrlanýn.
Tüm birimler girmeye hazýr olsun.

:04:49
Kaybettin.
Giriyoruz.

:04:50
Beck kaybettin, diyor.
Frost giriþ izni verdi.

:04:53
Böyle olmaz.
Omar sarhoþ.

:04:56
Girerlerse, ateþ edebilir.
:04:58
Onunla konuþabilirim.
Bana zaman gerekli.

:05:00
HBT 1 , anlaþmacý zaman istiyor.
:05:03
Olumsuz
Birimler yerine.

:05:06
Lanet olsun. Ben giriyorum.
:05:08
Girme. Budalalýlýk yapma.
Yeni bir rehine alacak.

:05:11
Kýzý kurtarmanýn
baþka bir yolu var mý?

:05:15
Anlaþmacý ölüm menzilinde.
:05:17
Onu uzak tutun.
:05:18
Girerse bizimkiler
tarafsýz olamazlar.

:05:21
Ben Frost. Yerinde kal.
:05:25
Omar denizciydi, deðil mi?
:05:28
-Uygun niþan yeri var mý?
-Yatak odasý.

:05:30
Eagle ve Palermo
þu pencereye gitsin.

:05:33
Sinyalimi beklesinler.
O alçaðý zýmbalasýnlar.

:05:37
Hellman, Allen, Argento.
:05:40
Girdiðimde, kýzý alýn.
:05:48
Bir bilgim var.
Karýn burada.

:05:53
-Karým mý?
-Kapa çeneni.

:05:56
Deðiþ tokuþ yapmaya yetkiliyim.
Ama gelip...

:05:59
...baþka rehine ya da sürpriz
var mý, öðrenmeliyim.


Önceki.
sonraki.