The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:30:01
Niebaum'u göreceðim.
:30:02
Bekler misiniz?
Haber vereceðim.

:30:06
Bekleyin, efendim!
:30:17
Dur.
:30:18
Roman. Senin için ne yapabilirim?
:30:21
Ýnsanýn suçlayanlarla
yüzleþme hakký olmalý.

:30:24
-Konuþmamýz gerekli.
-Devam et, konuþ.

:30:26
Neler oluyor?
:30:32
Ortaðýný öldürdün
ve yargýlanmak üzeresin.

:30:36
Sorumu cevaplamýyorsun.
:30:38
Nate, senin karýþtýðýný söyledi.
:30:43
Gözlerime bak ve bana
öyle olmadý de.

:30:46
-Gözlerime bak!
-Nedenmiþ o?

:30:48
Git hakime anlat.
:30:50
Konuþma bitmiþtir.
:30:52
Onu buradan çýkart.
:30:53
Bunu yapamazsýn!
:31:10
Kapýyý kapat!
:31:12
Ýþleri olduðundan daha
kötü hale getirme.

:31:16
Sen, yerinde kal.
:31:18
Otur!
:31:21
Söz konusu olan hayatým.
:31:24
-Cevap istiyorum.
-Cevabým yok!

:31:27
Silahý býrak ve çýk!
:31:28
Konuþacak gibi deðil misin?
Konuþana kadar kalacaðýz!

:31:32
Seçim senin.
:31:35
Çünkü bugün hapse girmeyeceðim.
:31:46
Gidin!
:31:51
Silahlar yere.
:31:52
At, Danny.
:31:53
Silahlar yere!
:31:59
Bu bir kaza deðildi!
Bir dahaki kafanda patlar!


Önceki.
sonraki.