:18:03
Save yourself the aggravation.
It's really disgusting.
:18:07
Oh, well, if someone's sick,
dear, then I must go in.
:18:13
- Move aside, dear.
- No, no, really. I insist.
:18:16
I can't let you go in there.
She's highly contagious.
:18:19
Honest.
:18:22
Actually, we're all
quite fine in here,
:18:24
unless Hallie Parker knows
something we don't know.
:18:28
Really. I insist. Open the door
and come see for yourself, ma'am.
:18:33
- Stand aside, Hallie.
- [ Gasps ]
:18:35
[ Screaming ]
:18:39
- [ All Screaming ]
- Whoa !
:18:43
[ Screaming ]
Mommy !
:18:51
- [ Squeaking ]
- No ! No !
:18:53
- No !
- [ Marva Crying ]
:18:56
[ Marva Sputtering,
Coughing ]
:19:03
- I told you it was a mess in here.
- She should know. She did it !
:19:07
You ! [ Sputters ]
And you !
:19:10
Pack your bags !
:19:32
[ Blows Whistle ]
:19:34
Okay, girls.
The rest of you...
:19:37
back to your activities.
:19:40
[ All Screaming ]
:19:41
You two...
the isolation cabin.