The Parent Trap
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
This is
the real deal, honey,

1:07:03
and nothing you do is going
to come between us.

1:07:05
Hate to break
it to you, angel,

1:07:07
but you are no longer
the only girl in Nick Parker's life.

1:07:10
- Get over it.
- If this is the real deal,

1:07:13
then my dad's money...
1:07:15
has nothing to do with you
wanting to marry him, right ?

1:07:18
Okay, puss. You listen,
and you listen good.

1:07:22
I am marrying your father in two weeks,
whether you like it or not.

1:07:25
So I suggest you do not tangle
with me any more.

1:07:27
You are in way over your head.
Is that clear ?

1:07:33
Crystal.
1:07:40
- [ Laughter, lndistinct ]
- [ Grandfather ]
Martin, a refill, please.

1:07:44
[ Mom ] You must have grown
three inches, I swear,

1:07:46
- in six weeks.
- [ Laughs ]

1:07:49
- Lovely choice of wine,
by the way, Martin.
- Thank you, sir.

1:07:52
- May I have a sip ?
- [ Smacks Lips ]

1:07:54
I don't think
you're gonna like it.

1:08:04
[ Smacks Lips ]
1:08:07
Well, if you ask me, the bouquet is
a little too robust for a Merlot,

1:08:11
but, then again, I'm partial to
the softer California grape.

1:08:15
[ Laughs ]
1:08:17
[ Laughs ] She learned about wine
at this summer camp ?

1:08:21
[ Mom ]
She must have.

1:08:27
- [ Screams ]
- [ Crashes ]

1:08:29
- [ Grandfather Gasps ]
- Darling, are you all right ?

1:08:31
I had one sip too many,
I guess.

1:08:33
You know, Mother, I feel like
I could use a bit of fresh air.

1:08:35
W-Would it be okay if
I stepped outside for a moment ?

1:08:38
Are-Are you okay ?
Would you like me to go with you ?

1:08:40
Oh, no, no, no. I'll be fine.
Just got a touch woozy, that's all.

1:08:43
[ Moans ]
1:08:46
Woozy, huh ?

prev.
next.