The Prince of Egypt

:54:05

zato prikloni nama se

:54:08

ali pa si jamo koplješ, fant.

:54:10

Z velikimi se zdaj zapletaš.

:54:13

Z velikimi se zdaj zapletaš.

:54:15

Z velikimi se zdaj zapletaš.

:54:19

Z velikimi se zdaj zapletaš.

:54:22

Všeè jim je.

:54:41

V redu, Mojzes. Poznam te.

:54:44

Kaj je v resnici narobe?

:54:47

Ramzes, poglej.

:54:51

Kaj vidiš?

:54:57

Veèji Egipt, kot tisti, ki mi ga je zapustil oèe.

:55:00

Jaz ne vidim tega.

:55:03

Mojzes, ne morem spremeniti tega, èesar ti vidiš.

:55:07

Vzdrževati moram tradicije.

:55:11

Nositi pezo oèetove krone.

:55:14

Mar še vedno ne razumeš, kaj je bil Seti?

:55:17

Bil je velik vodja.

:55:20

Njegove roke so bile okrvavljene z smrtjo tisoèev otrok.

:55:24

Sužnjev.

:55:25

Mojega ljudstva.

:55:27

In ne morem se veè skrivati v pušèavi, medtem ko trpijo

:55:31

od tvoje roke.

:55:36

Zato

:55:39

si se vrnil,

:55:42

le da jih osvobodiš.

:55:54

Žal mi je.