The Prince of Egypt
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Ja sam Bog tvojih predaka,
:43:05
Abrahama, lsaaca
i Jacoba.

:43:11
Tebe je rodila naša majka
, Yocheved. Ti si naš brat.

:43:17
Šta želiš
od mene ?

:43:22
Video sam patnju
Mog naroda u Egiptu...

:43:26
i èuo njihov krik.
:43:29
Prestani !
Ostavi me na miru !

:43:32
Zato sam sišao dole
da ih oslobodim ropstva...

:43:37
i odvedem ih
u dobru zemlju,

:43:41
zemlju kojom
teku med i mleko.

:43:47
I zato, æu Faraonu,
:43:50
poslati...
:43:53
tebe.
:43:55
Mene ? Ko-Ko sam ja
da vodim taj narod ?

:43:59
Nikada mi neæe verovati.
Neæe me ni saslušati.

:44:02
Ja æu te nauèiti
šta da kažeš.

:44:04
Pusti moj narod !
:44:07
Ali ja sm bio njihov neprijatelj.
:44:10
Ja sam bio princ Egipta,
sin èoveka koji im je pobio decu.

:44:14
Ti-Ti si izabrao
pogrešnog èoveka.

:44:16
K-Kako ja mogu
da se obratim tim ljudima ?

:44:19
Ko je dao èoveku usta ?
:44:22
Ko je stvorio gluve, neme,
one koji vide i slepe ?

:44:25
Zar nisam ja ?
Sad idi !

:44:40
Oh, Mojsije,
:44:44
Ja æu biti sa tobom
kada odeš kralju Egipta.

:44:48
Ali Faraon
neæe slušati.

:44:55
Pa æu ja istegnuti
svoju ruku...

:44:58
i smrviti Egipt...

prev.
next.