:51:22
Ramses.
:51:24
Musa ?
Bu gerçek mi?
:51:32
Musa !
:51:34
- Ramses !
- Neredeydin?Seni öldü sanýyordum.
:51:39
Þu haline bak!Firavun.
:51:43
Þuna bak.
Ne çeþit bir yerde yaþýyorsun da böyle giyinmiþsin?
:51:48
Oh, Ramses,
seni görmek çok güzel.
:51:51
Afedersiniz majesteleri.
:51:53
Size bu adamýn Tanrýlara karþý
büyük bir suç iþlediðini hatýrlatmak zorundayýz.
:51:58
Bunu hatýrlattýðýmýz için utanç duyuyoruz
:52:01
Yasa böyle bir suçun cezasýný
açýkça belirtiyor--
:52:03
- Ölüm!
- Bunu söylemeye çekinyoruz.
:52:06
Sessiz olun.
Firavun konuþuyor.
:52:10
Ben sabah
ve akþam yýldýzýyým.
:52:13
Ramses.
:52:15
- Benim söylediðim gibi olacak.
:52:17
Suçlandýðý tüm suçlardan
dolayý onu affediyorum...
:52:22
ve bundan sonra da ...
:52:25
kardeþimiz Musa,
:52:27
Mýsýr Prensi olarak anýlacak.
:52:33
Ramses,
:52:36
kalbimde,
sen benim kardeþimsin,
:52:39
ama eskisi gibi olmasý mümkün deðil.
:52:42
Ben bunun için bir neden göremiyorum.
:52:46
Benim Ýbrani olduðumu, ve
Ýbranilerin Tanrýsýnýn bana geldiðini biliyorsun.
:52:51
Ne?
:52:54
Halkýnýn gitmesine
izin vermeni emretti