The Prophecy II
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Gledaj, potrebna mi je tvoja pomoæ, malo
sam kratak s poslugom u ovom trenutku.

:28:06
Ne poèinji.
:28:09
Ne poèinji, mrzim to...
molim te.

:28:11
On je hladan, prolio je mlijeko.
:28:14
Juliane.
:28:15
Hajde, hajde, dijete.
:28:20
Hajde, dijete. Imamo posla.
:28:24
Juliane, Juliane!
:28:27
Nisam li se ja ubila?
:28:28
Da i ne, odgovor na to ovisi o meni.
:28:36
O, Bože.
:28:40
Kako znate da je on to uèinio?
:28:42
Svjedok je vidio da je vaš prijatelj
golim rukama išèupao srce ovom deèku.

:28:45
Plus, ostavio je ovo na
mjestu dogaðaja.

:28:47
Nekako se uspio prijaviti
i odjaviti bez ostavljanja imena...

:28:50
...ali uspjeli smo mu uæi u trag
uz pomoæ pacijentskog broja.

:28:53
Što nam možete reæi
o tom deèku?

:28:55
Ništa, jedva ga i poznajem.
:28:59
Nije iznenaðujuæe.
:29:01
Da li vam ovo nešto znaèi?
:29:07
Pa, on je imao... kao...
:29:09
Jeste li vi Val?
:29:11
Da.
:29:13
Vi ste ta sestra?
:29:13
Da.
:29:16
Jeste li vi završili s njom?
:29:18
Da, vodi je.
:29:19
Doði ovamo.
:29:22
Ne znam što da vam kažem,
stvarno...

:29:23
Šuti, slušaj.
:29:27
Stvarno slušaj, slušaju li oba uha?
Nemoj mi reæi da oba uha ne slušaju.

:29:31
Bavio sam se s tisuæama tijela
u ovom mjestu...

:29:32
Skitnice, sprženi, mamci za ribe, tijela
za koja ne znaš da su tijela bez vozaèke.

:29:37
Da, ali ja stvarno ne znam
kakve to ima veze sa mnom?

:29:39
Ne prièaj, tijela isjeckana, u djeliæima,
oderana i korištena kao stolne dekoracije.

:29:44
To vam je posao.
:29:46
Dok on nije došao, da.
Slušaj.

:29:49
Prije èetiri godine, došlo je tijelo
istetovirano kao ovi.

:29:54
Smrvljen kao oni.
:29:56
Bez oèiju, ali, hej, ja sam sportaš,
igram njihovu igru.

:29:59
Pokušam shvatiti što je to
ušlo kod mene.


prev.
next.