:44:00
Det var rart at se Dem igen.
:44:02
Lad mig endelig ikke forstyrre.
:44:04
Åh, undskyld.
Tippet om udlejeren virker solidt.
:44:07
Jeg må hellere komme af vejen
og lade Dem komme tilbage til arbejdet.
:44:10
Agent Hubbard, det var en fornøjelse.
:44:12
- Har De brug for noget, så ved De,
hvor vi er. - Tak skal De ha'.
:44:19
Har du fået en ny ven?
:44:24
lkke to dommere og ikke to timer senere!
De stikker af, og du vil have tabt...
:44:29
- Frank arbejder på en ny fuldmagt.
- Disse fyre er professionelle!
:44:32
Fra en alder af 12 år har de leget kispus
med folk, der er bedre end dig.
:44:36
- Du mener folk som dig selv?
- Det handler ikke om dit generalieblad, OK?
:44:40
Det er i strid med loven, Elise.
:44:42
Bare fordi du to jura på aftenskole,
er du ikke nogen Sir Thomas More!
:44:47
- Og bare fordi du har checket mine filer...
- De smutter fra dig!
:44:50
er du ikke nogen ekspert i mig!
Tror du virkelig, jeg vil lade dem smutte?
:44:55
Hvis jeg ikke nedlægger dem korrekt,
er de ude på to timer.
:44:58
Jeg er ligeglad, om jeg finder
Semtex, plutonium, dynamit,
:45:01
selvtændende kulbriketter.
:45:04
Uden fuldmagt få vi dem ikke i retten.
:45:06
De har også en fuldmagt. En fuldmagt
fra Gud! De er parat til at dø!
:45:10
- Dine ejendommelige love rager dem
en pind! - Mine ejendommelige love!
:45:13
Sidst jeg så efter, var du amerikaner.
Jeg har også set din fil.
:45:16
Jeg er ked af, at den kolde krig er forbi,
og at I små CIA-typer ingen arbejde har
:45:21
i Afghanistan, Rusland, Iran eller hvor
det nu er, men dette er ikke Mellemøsten.
:45:26
Er det sandt?
:45:29
Vi er inde.
:45:35
Det er de samme fyre som i bussen.
Jeg ved det bare. Hvad siger de?
:45:38
De diskuterer, hvor svært det er
at få en ordentligt kop kaffe herovre.
:45:43
- Jeg kan høre tre stemmer. Hvad har du?
- Der er tilsyneladende tre.
:45:47
Hvis bare vi havde mikrobølgeudstyr.
:45:49
CIA har mikrobølgeudstyr.
Hvorfor har vi ikke det?
:45:52
Der er tre.
:45:53
De glor TV hele dagen
og spiser pizza. Kun pizza.
:45:57
Pizza, pizza, pizza.