:25:08
Der schlimmste Terror-Anschlag in den USA
der letzten fünf Jahre...
:25:13
..fand heute an diesem Ortstatt.
:25:15
Beirut kam heute nach Brooklyn,...
:25:17
...als der schlimmste Terror-Anschlag
in den USA seit Oklahoma City...
:25:22
..über 25Menschen tötete.
:25:23
- Die Behörden halten Namen zurück...
- Keine Gruppe erklärte sich verantwortlich.
:25:28
Die Behörden weigern sich, mehr zu sagen,
als dass die Untersuchung begonnen hat.
:25:47
In Ordnung, alle Mann, setzt euch.
:25:52
ASCACs, leitende Beamte.
:25:55
Hab' gerade mit Führern
der arabischen Gemeinde telefoniert.
:26:00
Wir haben ihre völlige Unterstützung
und Kooperation.
:26:04
Sie lieben dieses Land ebenso wie wir.
:26:06
Sie wollen genau wie wir, dass diese
Verbrecher zur Strecke gebracht werden.
:26:10
Trotzdem, lasst mich dies sagen:
:26:13
Ich will jeden Nachtclub, jedes Loch,
Markt und Gemeindezentrum durchsuchen,...
:26:17
..will hören, welche Organisationen
schlecht über dieses Land geredet haben.
:26:22
Ich will,...
:26:24
..dass ihr auf alle eure Quellen...
:26:26
..den Druck verstärkt.
Auf jeden einzelnen!
:26:29
Quetscht jeden Informanten aus.
:26:32
Stellt jede Quelle auf den Kopf und seht,
was ihr aus der Tasche fällt,...
:26:36
..schüttelt sie aus, gebt ihnen Geld,...
:26:38
- ..was auch immer.
- Ich will Ergebnisse!
:26:41
Ruft eure Familien an,
bringt einen Schlafsack mit,...
:26:43
..denn keiner geht,
bis wir einen Anhaltspunkt finden.
:26:47
Ich will keinen gehen sehen!
:26:49
- Hub.
- Ihr sollt rennen! Was!?
:26:56
- äh, Mike.
- Ja?
:26:58
- Schon Opfer identifiziert?
- Noch keine.