:38:00
Abgemacht.
:38:02
Lass ihn frei, Frank. Aber ich will etwas
auf den Tisch bekommen, verstanden?
:38:08
Noch mehr Überraschungen, Elise?
:38:11
Heute abend nicht.
:38:18
Ich werde schlafen gehen.
:38:25
Er hat mich geschlagen!
Wie konntest du das zulassen?!
:38:28
- Sei auch nicht so ein Klugscheisser!
- Sag nicht, was ich zu tun habe!
:38:32
Müssen wir wieder
diese Unterhaltung haben?
:38:35
Müssen wir das!?
:38:38
(seufzt)
:38:44
(Arabisch)
:38:48
Du musst mir helfen.
:38:52
Du musst stark sein, wie immer,...
:38:56
..für uns beide.
:38:57
Samir, sieh mich an.
:39:00
(sanft) Sieh mich an.
:39:13
(Telefon)
:39:22
Schiess los.
:39:24
Ja, Frank?
:39:46
Manche Leute können einfach nicht
in Camps leben.
:39:54
Für meinen Bruder war es wie Sterben.
:39:57
Er lebt nur für Filme.