1:31:02
Wir sind die CIA.
Etwas geht immer schief!
1:31:08
Nun...
1:31:14
Falls die Dinge etwas haarig werden,...
1:31:16
..denken Sie dran,
die Engagiertesten gewinnen.
1:31:22
Los geht's.
1:31:30
Ihr drei macht wirklich ein tolles Paar.
1:31:32
Sharon, ich flehe dich an.
Zwing mich nicht, das zu tun.
1:31:35
Sie... ich mein, falls sie nur tr...
1:31:39
Falls sie nur träumen,
dass man uns folgt, werden sie uns töten.
1:31:42
- Südlich zur Cadman Plaza.
- (Sharon) Ruhig, OK?
1:31:46
(Hardwick) General,
die FBI-Leute bewegen sich. Empfangen?
1:31:49
OK, bleiben Sie bei Hubbard.
Der Mann ist nicht in unserem Team.
1:31:53
(Hardwick) Bestätige.
1:31:54
Luftlandetruppen, ergehört euch.
1:31:56
Luftlandetruppen hier. Wir haben ihn.
1:32:00
Abhörgeräte bereit.
1:32:02
(Samir) Dies ist nicht der Weg zum Badehaus.
Ich muss den Schlüsselholen.
1:32:06
(Sharon) Hör auf zu jammern,
du wirst die Überwachung fühlen.
1:32:09
Ich hab' ein schlechtes Gefühl, weisst du?
1:32:11
Beruhig dich. Verhalt dich unauffällig.
1:32:13
(Piepen)
1:32:14
(Hubschrauber)
1:32:16
- Sind wir bereit?
- Wir sind bereit.
1:32:20
Wir müssen uns beeilen, Sharon.
Wir dürten nicht zu spät kommen.
1:32:23
Los geht's.
1:32:29
(Mann) Alle Einheiten! Alle Einheiten!
Subjekt geht zu Fuss!
1:32:34
Er läuft auf Front und Pearl zu.
1:32:37
Hier spricht die Armee.
Anhalten, oder wir schiessen!
1:32:41
Nicht bewegen!
1:32:43
(Gewehre werden entsichert)
1:32:47
Keine Gefahr.
1:32:49
OK, weiter geht's.
1:32:56
- (Samir) Wieso sind wir hier? Wir müssen
los. - (Sharon) Es ist alles in Ordnung.