1:41:03
Sie gab ihr Leben.
1:41:05
Das tut mir leid, Hub.
1:41:07
- Es ist alles vorbei, General.
- Was ist?
1:41:09
- Das mit dem Scheich.
- Ist dem so?
1:41:12
Eindeutige Verletzung
internationalen Rechtes. Hm?
1:41:14
Versehen des Kongresses, mehrere Statuten,
Verträge? Entführung, Meineid, Logan-Akte.
1:41:20
Ihre persönliche Aussenpolitik betreiben.
1:41:22
- Ich kenn' die ganze Geschichte.
- Sie wissen gar nichts.
1:41:25
Die arme, leidende Sharon
und ihre armen, leidenden Leute.
1:41:28
Ich tat, was notwendig war,
und werd' mich nicht dafür entschuldigen.
1:41:32
Zum Teufel mit Ihnen, FBI.
1:41:34
Ich diene meinem Land.
Versuchen Sie, Ihrem zu dienen.
1:41:37
Sonst noch etwas, Agent Hubbard?
1:41:40
Ja, noch eine Sache.
1:41:45
Das ist eine Vertügung des Gerichtes...
1:41:47
..zur Freilassung aller im Stadion
festgehaltenen Personen.
1:41:50
- Meine Autorität hebt die der Gerichte auf.
- Ihre Autorität endet hier, General!
1:41:54
William Devereaux, Sie sind verhaftet...
1:41:56
..wegen Folterung und Mord an Tariq
Husseini, einem amerikanischen Bürger.
1:42:00
FBI! Nicht bewegen! Nicht bewegen!
1:42:02
Nicht bewegen! Nicht bewegen!
1:42:07
- Ist dies 'ne Art Witz?
- Lache ich, General?
1:42:11
Captain!
1:42:18
Befehlen Sie Ihren Männern,
die Waffen zu senken.
1:42:20
- Das kann ich nicht.
- Sofort.
1:42:22
Das Gesetz besagt...
1:42:23
Ich bin das Gesetz!
Hier und jetzt bin ich das Gesetz!
1:42:27
- Sie können die Aussage...
- Runter mit den Waffen!
1:42:29
Sie haben Anspruch
auf eine gerechte Verhandlung.
1:42:31
Sie haben das Recht,
nicht gefoltert oder getötet zu werden.
1:42:35
Rechte,
die Sie Tariq Husseini vorenthielten.
1:42:37
Diese Rechte haben Sie dank der Männer,
die vor Ihnen diese Uniform trugen.
1:42:42
Dank der Männer und Frauen, die hier warten,
dass Sie ihnen den Schiessbefehl geben.
1:42:47
Glauben Sie, ich würde zögern, Sie zu töten,
wenn es im Interesse meines Landes wäre?
1:42:53
(flüstert) Nein, nein, Sie würden nicht zögern,
aber sie vielleicht schon.