1:13:02
- La tradición es invocar la ley marcial...
- Ya entiendo.
1:13:06
...solo cuando las circunstancias
lo requieren, ¿pero a qué precio?
1:13:11
Todos miran a Nueva York para ver
si la ley marcial pondrá fiin al terror.
1:13:22
¡Muévase!
1:13:27
Buenos días. Hoy el Presidente
pasó el decreto de guerra.
1:13:31
Declaro pues ley marcial en esta ciudad.
1:13:36
Creemos que la fuerza enemiga
consta solo de 20 personas
1:13:40
que se esconden entre
una población de dos millones.
1:13:43
El servicio de Inteligencia dice
que habla árabe y tiene de 14 a 30 años
1:13:48
nos quedan así 15,000 sospechosos.
1:13:52
La cifra se reduce a aquellos
que llevan menos de seis meses aquí.
1:13:58
Ahora son 20 ocultos entre 2.000.
1:14:01
Estos 20 jóvenes,
1:14:03
sólo pueden ocultarse
entre gente del mismo orígen.
1:14:07
Sólo pueden ocultarse allí.
1:14:10
Y esa gente está concentrada
1:14:14
aquí en Brooklyn.
1:14:17
Cerraremos este barrio
1:14:20
y luego lo estrujaremos.
1:14:23
Es la tierra de la oportunidad, señores.
1:14:26
La oportunidad de entregarse.
1:14:29
Desde esta noche, cualquierjóven
que responda a mi descripción,
1:14:34
que no coopere,
será arrestado y detenido.
1:14:37
Nada destruye la moral del pueblo
como delatar a la ciudadanía,
1:14:42
pero el enemigo se equivoca
si duda de nuestra voluntad.
1:14:46
Es la máquina militar más temible
del mundo, y la pienso usar.
1:14:52
Y volver a la base
a tiempo para la cena.
1:14:56
Gracias.