1:36:02
Déjate de lamentarte,
alertarás a la vigilancia.
1:36:05
Tuve un presentimiento.
1:36:07
Tranquilo.
1:36:12
- ¿Listos?
- Listos.
1:36:16
De prisa, Sharon.
No podemos llegar tarde.
1:36:20
Adelante.
1:36:26
¡Atención! ¡El sujeto va a pie!
1:36:31
Corre hacia Front y Pearl.
1:36:35
Aquí el ejército de EEUU.
¡Deténgase o abro fuego!
1:36:38
¡Alto!
1:36:44
Todo en orden.
1:36:47
Bien, vamos.
1:36:54
- ¿Porqué seguimos aquí? Vámonos.
- Calma. Todo irá bien.
1:36:59
Tenemos que esperar 3 minutos.
¿Puedes hacerlo por mí?
1:37:04
No puedo creerlo. Mira.
1:37:07
Arabe y judío lado a lado.
1:37:10
Blanco y negro, cristiano y musulmán.
1:37:13
¿Qué?
1:37:16
- Es trágico.
- ¿Qué? ¿Qué quieres decir?
1:37:19
¿Van a atacar la marcha?
1:37:22
¿Te imaginas un blanco mejor?
1:37:24
...porque el gobierno no tiene derecho
a declarar ley marcial.
1:37:32
¡Sin miedo! ¡Sin miedo!
1:37:36
- Rápido, Sharon.
- OK. Bien, ponte esto.
1:37:41
- Son las 11. Debemos irnos.
- Se preparan a salir.
1:37:49
Unidades 1 y 2, la señal.
1:37:52
Unidades 3 y 4, alerta.
1:37:55
Unidades 5 y 6...