1:11:01
vous vous cacherez au sein
de votre population ethnique.
1:11:05
Malheureusement pour vous,
vous ne pourrez vous cacher que là.
1:11:08
Et comme toute population immigrée,
celle-ci est concentrée.
1:11:12
Ici, à Brooklyn.
1:11:14
Nous avons l'intention de boucler le quartier.
1:11:18
Ensuite nous mettrons la pression.
1:11:20
Il vous reste une dernière chance, messieurs.
1:11:23
Celle de vous rendre.
1:11:26
Après ce soir, toutjeune homme qui
répond auprofil que nous avons donné,
1:11:31
et quin'aura pas coopéré,
sera arrêté etincarcéré.
1:11:34
Il n'y a rien de pire pour le moral d'une
population que d'être sous surveillance,
1:11:39
mais nos ennemis auraient tort
de sous-estimer notre détermination.
1:11:43
Ils sontface à la plus redoutable
des armées,je vais m'en servir
1:11:48
et ne faire d'eux qu'une bouchée.
1:11:52
Merci.
1:12:01
- Ça me fait plaisir de vous revoir.
- Je ne peux pas en dire autant.
1:12:04
Pas en uniforme.
1:12:05
- Je croyais que vous étiez contre tout ceci.
- Je le suis. Ça ne dépend pas de moi.
1:12:08
C'est le Président qui vous a dit
de foutre des blindés partout?
1:12:11
- Vous mettez en cause mon patriotisme?
- Je mets en cause votre jugement.
1:12:24
Je suis au service de mon Président. Tout
ceci n'est peut-être pas dans l'intérêt du pays,
1:12:28
mais mon métier ne me permet pas
de faire de telles distinctions.
1:12:31
Je ne doute pas de votre patriotisme, mais ne
mettez jamais en cause mes ordres, compris?
1:12:35
- Je ne suis pas sous vos ordres.
- Vous croyez vraiment?
1:12:38
Regardez autour de vous.
C'est vraiment ça que vous croyez.
1:12:47
Quel enfoiré. T'as déjà rencontré quelqu'un
avec une grande gueule pareille?
1:12:51
- Il est temps d'utiliser Samir.
- Maintenant? Il va flipper.
1:12:54
- Et comment il va flipper. J'espère bien.
- Oh et puis merde! On va le cuisiner.