1:28:02
C'est ça?
1:28:05
Tu dois me laisser rectifier la situation.
1:28:12
S'il te plaît ?
1:28:14
Le Président est en conférence
avec le maire, le gouverneur
1:28:18
et le procureurgénéral de New York.
1:28:21
...les mettre dans un stade,
comme nous avons faitavec les Japonais.
1:28:24
Il est temps pournous tous
de montrer que nous sommes solidaires.
1:28:29
...l'armée qui enlève, petità petit,
1:28:33
Ies droits de la population...
1:28:35
La population de Brooklyn
ne veutpas être prise en otage!
1:28:38
Joignez vous tous, religieux oupas,
à une marche pourprotester contre...
1:28:42
Et s'ils étaientnoirs?
Et si c'étaitles ltaliens?
1:28:47
Les Arabes américains sont vulnérables,
et n'ontaucun pouvoir.
1:28:52
- Farouk?
- Certains disent que c'est du racisme
1:28:55
et que le gouvernementne devraitpas...
1:29:07
Samir a établi le contact, Frank.
1:29:10
C'est la dernière cellule.
1:29:13
Il a obtenu un rendez-vous, mais
nous devons nous débarrasser de l'armée.
1:29:19
J'ai besoin de toi, Frank.
1:29:26
Frank, nous sommes encore de la partie.
1:29:29
Je ne veux plus voir de victimes
et toi non plus.
1:29:33
Quand tout sera fini,
je te promets que nous trouverons ton fils.
1:29:55
Manifestation à City Hall demain.
Contre la peur!
1:29:58
- Quelle heure, Frank?
- Exactement 10h15.