:08:02
Anthony Hubbard, a nyomozást
vezetõ különleges ügynök.
:08:05
Próbáltam elérni.
Elise Kraft a Nemzetbiztonsági Tanácstól.
:08:10
Próbált elérni?
:08:13
Megnézte a telefonkönyvet?
14 vonalunk van.
:08:18
- Jó napot! Elise Kraft vagyok.
- Én meg Colin Powell.
:08:24
- Mit szaglászik a busz körül?
- Egy csónakban evezünk!
:08:28
Kit fed ez a többes szám?
:08:31
Sosem a kérdés tapintatlan,
hanem a válasz.
:08:38
Elõbb küldjön nekem
:08:41
egy hivatalos kérvényt,
aztán megkapja a jelentések másolatát.
:08:46
Amúgy kénytelen lesz távozni,
mielõtt bajt csinálna.
:08:50
A CIA nem nyomozhat hazai pályán,
így ön törvényt sért.
:08:55
- Nem kell kekeckedni!
- Kekeckednék?
:08:58
Van valami fontos információja?
:09:01
- Még nincs, de amint lesz...
- Tudatja velem?
:09:06
Tudja, mit?
Megkérem, hogy kísérjék ki.
:09:11
- Lekötelez!
- Ugye?
:09:16
Elise!
:09:21
Köszönöm!
:09:24
E-vel vagy A-val írja a nevét?
:09:28
- Én is örültem a szerencsének,
Hubbard ügynök. - Anthony.
:09:35
Ragadj rá!
:09:37
Megyek!
:09:54
Itt aludtál?
A reptérrõl hívtak.
:09:58
Ezt találtuk a bõröndjében.