:16:02
Tudja, Hub...
:16:04
- Szólíthatom így?
- Igen.
:16:06
Ha nem ilyen pancser módon követik,
célba értünk volna.
:16:10
- Elvezetett volna a barátaihoz.
- Kikhez?
:16:16
Vigyétek el!
:16:20
Miféle barátokhoz?
:16:24
Mi újat tud?
:16:28
Ossza meg velem!
Világosítson fel!
:16:32
- Itt vagy a központban.
- Egy telefon, és Khalil az enyém.
:16:36
Ismeri a számot.
:16:38
- Jogom van...
- Joga van hallgatni.
:16:41
- Ennyi a lehetõsége.
- Ugyan már!
:16:45
Van fogalma róla,
mit indít el ezzel?
:16:48
Emberrablás. A nyomozás
akadályozása. Testi sértés.
:16:54
- Vidd ki!
- Tetszik, ahogy berendezte a házat.
:17:02
Elise! Jól ül ott hátul?
:17:05
Nincs hányingere?
Nem túl szoros a bilincs?
:17:09
A Shouf-vidékrõl származik.
Siíta vagy szunnita?
:17:13
Maga aztán profi!
A nõ tényleg profi.
:17:16
Mi ez az egész?
A festékbomba figyelmeztetés volt?
:17:20
A Bejrúti Amerikai Egyetemen
tanultam '79-tõl '82-ig.
:17:24
- Komolyan?
- Az apám közgazdaságtant oktatott.
:17:28
- Van egy terrorista sejt a városban?
- De szomorú!
:17:32
Paradicsomi életem volt ott.
Akár egy egzotikus Párizs.
:17:36
- Igaz, Frank?
- A Rikers sziget is elég egzotikus hely.
:17:42
Tudja, mit csinálnak ott a nõkkel?
:17:51
Frank vagyok.