The Siege
prev.
play.
mark.
next.

1:41:04
- Feláldozta az életét.
- Sajnálom.

1:41:07
- Vége, tábornok!
- Minek?

1:41:10
A sejk-ügynek.
Megsértette a nemzetközi jogot,

1:41:15
néhány szerzõdést, rendeleteket.
1:41:18
Emberrablás, esküszegés, a Logan-törvény...
1:41:20
A saját szakállára politizált.
Mindenrõl tudok.

1:41:24
Egy frászt! Szegény, szenvedõ
Sharon az õ szegény népével!

1:41:29
Azt tettem, amit kellett.
Nem kérek bocsánatot érte.

1:41:32
Csessze meg az irodáját!
Én a hazát szolgálom.

1:41:38
- Van még valami?
- Ja, igen! Még egyvalami.

1:41:45
Itt egy bírói végzés,
hogy mindenkit engedjenek szabadon!

1:41:50
- Ezt felülbírálom!
- Vége a hatalmának!

1:41:54
William Devereaux, letartóztatom önt
1:41:57
Tariq Husszeini megkínzásáért
és megöléséért.

1:42:08
- Ez valami tréfa?
- Úgy festek, mint aki tréfál?

1:42:12
Kapitány!
1:42:18
- Vonuljanak vissza!
- Nem lehet!

1:42:21
- Parancsolja meg!
- A törvény kimondja...

1:42:23
Itt én vagyok a törvény!
1:42:27
Jogában áll hallgatni.
Joga van tisztességes tárgyaláshoz.

1:42:32
Joga van,
hogy ne kínozzák meg és ne öljék meg.

1:42:35
Husszeinit megfosztotta ettõl.
1:42:37
E jogokat az elõdeinek köszönheti.
1:42:43
És a katonáinak, akik most
a tûzparancsára várnak. Rajta!

1:42:47
Azt hiszi, haboznék megölni itt
mindenkit, ha ez segítene?

1:42:53
Tudom, hogy ön nem habozna.
De õk talán igen.


prev.
next.