:38:00
Jij weet niet wat zijn mensen
in mijn dorp hebben gedaan.
:38:03
Ik sta aan jouw kant.
Maar doe 't niet meer, goed ?
:38:06
Doe alsof ik iets grappigs heb gezegd.
Ze kijken naar ons.
:38:17
Danny, zoek 'n rechter die meewerkt
en zet Samir aan de leugendetector.
:38:22
Waarom geven we ons via hem zo bloot ?
:38:25
- Wat valt er bloot te geven ?
- Ja, wat ?
:38:28
Je wilt je spion beschermen, nietwaar ?
:38:30
Hij is je spion, je informant. Hij werkt voor je,
jij beschermt hem, nietwaar ?
:38:36
Soms kan de Palestijnse nationaliteit
ook 'n bijzonder winstgevend beroep zijn.
:38:42
Dus hij is je informant.
:38:44
De mijne, de jouwe,
van de Israëliërs, de Saoedi's.
:38:47
Het zijn allemaal bedgenoten
in 't Midden-Oosten.
:38:51
Dus je gaat met iedereen naar bed ?
:38:54
- Alleen beroepsmatig.
- Dus hij is voor ons allebei ?
:38:58
Bel de immigratiedienst.
Begin met de deportatie van Samir.
:39:02
- Dat kan ik niet toestaan.
- O, nee ?
:39:04
Hoe ben je precies
bij die mensen betrokken, Elise ?
:39:07
Samir is 'n belangrijk project.
Hij wil alleen met mij werken.
:39:12
Hij kent belangrijke mensen
en is heel gevoelig.
:39:14
- Bel de immigratie.
- Hoe makkelijk kom je daar binnen ?
:39:18
Hoe goed zijn jullie informanten ?
Hoeveel mensen heb je in de Hamas ?
:39:22
- Laat hem niet volgen.
- Jij meldt je dagelijks. We luisteren hem af.
:39:26
- Afschriften voor mij.
- Prima.
:39:28
- Ik leid hem.
- Wij allebei.
:39:30
- Dat mag hij niet weten.
- Ik zeg niets.
:39:32
- En geen leugendetector ?
- Nooit.
:39:37
- Voor elkaar.
- Laat 'm vrij.
:39:39
Maar ik wil wel resultaten zien,
begrijp je me ?
:39:45
Nog andere verrassingen voor me ?
:39:48
Vanavond niet.
:39:54
Ik ga naar bed.