:48:23
Pizza.
:48:27
Pizza !
:48:31
- Wil je het wisselgeld of niet ?
- Nee. Zet op de vloer.
:48:35
De misdaad is zeven procent
gezakt in de stad, hoor.
:49:05
FBI ! Handen omhoog !
Gooi je geweer op de grond.
:49:08
FBI. Sta stil !
:49:25
- Draaghouding !
- Een.
:49:26
- Twee.
- Drie.
:49:27
- We zijn er.
- Iedereen in orde ?
:49:30
- Ja.
- Ben je in orde ?
:49:33
- Hoe staat deze er voor, Fred ?
- Die is eraan.
:49:36
Mike ?
:49:38
Hij is dood.
:49:41
Elise ?
:49:44
Weg.
:49:45
Hub !
:49:46
Kijk 's. Het is hier allemaal.
Alle componenten.
:49:51
Lont, explosieven. Net als in de bus.
We hebben ze.
:49:58
Drie mannen zijn omgekomen
bij een schietpartij met de FBI