1:35:06
Als het gevaarlijk wordt...
1:35:09
... onthoud dan dat de meest toegewijde wint.
1:35:14
Laten we gaan.
1:35:22
Jullie drieën vormen zo'n leuk stel.
1:35:25
Sharon, alsjeblieft, laat me dit niet doen.
1:35:31
Als ze ook maar denken dat we ze volgen,
vermoorden ze ons.
1:35:35
Zuid op Cadman Plaza.
1:35:39
Generaal Devereaux,
de FBI is in beweging. Ontvangt u mij ?
1:35:42
Blijf bij Hubbard.
Hij is duidelijk niet een van de onzen.
1:35:48
Ga uw gang, helikopter.
1:35:50
Dit is de helikopter, we hebben hem.
1:35:54
Het geluid is klaar.
1:35:55
Dit is de weg naar het badhuis niet.
1:35:58
- Ik moet de sleutel hebben.
- Hou op. Voel je ze niet kijken ?
1:36:03
Ik had een slecht voorgevoel.
1:36:05
Rustig nou. Hou je hoofd naar beneden.
1:36:10
- Klaar ?
- Helemaal.
1:36:14
We moeten opschieten.
We kunnen niet te laat komen.
1:36:18
Daar gaan we.
1:36:24
Alle eenheden. Verdachte gaat te voet.
1:36:29
Hij rent naar de hoek
van Front en Pearl Street.
1:36:33
Het leger spreekt tot u. Halt of we vuren !
1:36:36
Sta stil !
1:36:43
Alles veilig.
1:36:45
Goed, actie !
1:36:53
- Waarom zijn we hier nog ? We moeten gaan.
- Rustig maar. Het zit wel goed.
1:36:57
Kijk, je moet even drie minuutjes stilzitten.
Kun je dat voor mij doen ?