:42:02
Lepsze niż kablówka.
:42:10
Chciał zaczekać wewnątrz.
:42:17
Dzień dobry.
:42:19
- Bill Devereaux.
- Wiem, kim pan jest.
:42:21
- Służyłem w 82-giej...
- Desant. Tak, wiem.
:42:24
Ja służyłem wtedy w 173-ciej.
:42:26
"Bóg, służba, honor, państwo",
pamięta pan?
:42:29
Czy słyszał pan gdzieś to hasło
w ciągu ostatnich dziesięciu lat?
:42:34
- Co pana sprowadza do Nowego Jorku?
- Prezydent jest zaniepokojony.
:42:37
Martwi się, że...
:42:39
- Czy poznał pan prezydenta?
- Nie. Wiem, że przejmuje się terroryzmem.
:42:43
Facet nie wie nic na temat
:42:47
Bliskiego Wschodu czy terroryzmu,
oprócz tego, co mu napiszę.
:42:52
Dba tylko o swój tyłek.
Wiesz, o czym mówię?
:42:56
Tak, wiem.
:42:58
Nie przyszedł pan tu tylko na kawę.
:43:01
Z całym szacunkiem,
myślę, że jesteśmy na dobrej drodze.
:43:04
To właśnie powiedziałem prezydentowi.
:43:06
"Zaufaj prowadzącym śledztwo"
- tak poradziłem prezydentowi.
:43:11
- Dziękuję za wsparcie.
- Obyś się tylko nie kręcił w kółko.
:43:15
Co może mi pan powiedzieć
na temat szejka Ahmeda Bin Talala?
:43:19
Stara sprawa.
:43:21
Zamachowcy chcą, abyśmy go wypuścili.
:43:25
Nie możemy tego zrobić.
:43:26
Wiem, że nie powinniśmy negocjować.
:43:28
Nie mamy go.
:43:31
Nigdy nie mieliśmy.
Nasz wywiad doniósł, że nie żyje.
:43:34
CIA uważa, że tak nie jest.
:43:35
CIA nigdy niczego nie wie.
:43:39
- Kto jest twoim źródłem?
- EIise Kraft.
:43:41
Aha... Ta kobieta nigdy
nie zrozumie Bliskiego Wschodu.
:43:45
Tak pomiędzy nami, to ona się nie zna.
:43:50
Doceniam... pańskie zainteresowanie.
:43:54
Hub. Sprawdziliśmy tę informację o...
:43:57
EIise, co za niespodzianka.