:15:24
Наричат този остров Скалата.
:15:26
Никой не го иска.
Японците направиха летище там.
:15:29
Борбата е съсредоточена там.
:15:31
Това е подстъпът им към Австралия.
Контролират и морските пътища.
:15:36
Японците напредват към Тихия океан.
Трябва да ги спрем тук.
:15:43
Морските пехотинци свършиха своята работа.
Сега е наш ред.
:15:47
Скъсах си задника от работа.
:15:51
Подмазвах се на генералите.
:15:55
Унижавах се...
:15:59
..заради тях,
заради семейството си.
:16:03
Заради дома си.
:16:06
- Възхищавам ви се, полковник.
- Благодаря, сър.
:16:09
Повечето хора но вашата възраст
вече биха напуснали армията.
:16:12
Но няма проблеми.
:16:14
Трябват ни старши офицери
с вашата зрялост и опит.
:16:18
Имаме добри сержанти,
добри полковници.
:16:22
Но когато някой стане полковник,
мисли само как да стане генерал.
:16:25
Става политик, става съгласен.
:16:27
Върви като кон с капаци.
:16:31
Не може да отстоява позициите си.
:16:34
- Вие го казахте, сър.
- Адмиралът със сигурност ще ме наблюдава.
:16:38
- Някой винаги ни гледа.
- Да...
:16:41
Следи те като ястреб.
:16:43
Готов е винаги да се намеси.
:16:58
- Имате ли син, полковник?
- Да, сър.