The Thin Red Line
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Πώς κατέληξες στρατιώτης;
:23:02
Εξαιτίας της γυναίκας μου.
:23:05
'Ημουν στο σώμα μηχανικών.
:23:08
Δεν είχαμε χωρίσει ποτέ,
:23:11
ούτε για μια νύχτα.
:23:14
Το άντεξα τέσσερις μήνες,
μετά τα παράτησα.

:23:19
Παραιτήθηκα.
:23:22
Μ' έστειλαν πίσω στις ΗΠΑ.
:23:25
Μου είπαν ότι δεν
θα έπαιρνα ποτέ άλλο βαθμό.

:23:28
Είπαν ότι θα μ' έπαιρναν με κλήρο
και ότι θα μ' έστελναν στο κωλο-πεζικό.

:23:34
Τα καθίκια.
:23:37
Όχι, δεν τους κατηγορώ.
:23:41
Και τώρα, πού είναι η γυναίκα σου;
:23:44
Στην πατρίδα.
:23:59
Γιατί να φοβάμαι να πεθάνω;
:24:04
Ανήκω σε σένα.
:24:07
Προχωρήστε! Προχωρήστε!
:24:10
Προχωρήστε! Προχωρήστε!
:24:19
Προχωρήστε! Προχωρήστε!
:24:20
'Εξω!
:24:21
Αν πεθάνω πρώτος, θα σε περιμένω εκεί.
:24:27
Στην άλλη όχθη της σκοτεινής θάλασσας.
:24:36
Φόρεσε το κράνος σου.
:24:39
Μείνε πλάι μου τώρα.
:24:51
- Νιώθεις την πίεση, Λοχαγέ;
- Μάλιστα, κύριε.

:24:55
Μ' αρέσεις, Λοχαγέ.
:24:57
Και θέλω να ξέρεις πως είμαστε μαζί
σ'αυτή την επιχείρηση. Εντάξει;


prev.
next.