The Thin Red Line
prev.
play.
mark.
next.

2:31:00
Κάθε άνδρας στη μονάδα μου είναι
ελεύθερος να μεθάει όσο θέλει κάθε βράδυ.

2:31:04
'Ολα όσα βλέπεις κι ακούς.
2:31:06
Εφόσον είναι σε φόρμα για το εγερτήριο
και την εκτέλεση οποιασδήποτε εντολής.

2:31:10
Αν δεν είναι ικανός γι' αυτό,
θα 'χει μπελάδες με μένα.

2:31:14
- 'Ενα σωρό ψέματα.
- Με θεωρώ καλό οικογενειάρχη,

2:31:18
και αυτό ακριβώς είμαστε όλοι εδώ,
είτε σας αρέσει είτε δεν σας αρέσει.

2:31:21
Είμαστε μια οικογένεια.
2:31:24
Εγώ είμαι ο πατέρας.
2:31:27
Υποθέτω ότι συνεπώς, ο Επιλοχίας Γουέλς
από δω, είναι η μητέρα.

2:31:30
Συνεχίζουν να έρχονται αδιάκοπα,
ο ένας μετά τον άλλο.

2:31:32
Κι έτσι εσείς είστε
όλα τα παιδιά της οικογένειας.

2:31:36
Και η κεφαλή μιας οικογένεια
είναι μόνο ο πατέρας.

2:31:39
Ο πατέρας είναι η κεφαλή, η μητέρα
την κουμαντάρει. 'Ετσι θα γίνεται εδώ.

2:31:44
- Αν κάποιος σας θέλει να με δει για κάτι,
- Είσαι μέσα σε μια κάσα.

2:31:47
- για οτιδήποτε,
- Μια κινούμενη κάσα.

2:31:49
θα με βρει διαθέσιμο.
2:31:52
Αυτός ο πόλεμος δεν πρόκειται
να τελειώσει πριν τα Χριστούγεννα.

2:31:54
Θα περάσει πολύς καιρός
πριν επιστρέψουμε στα σπίτια μας...

2:31:57
Σε θέλουν νεκρό.
2:32:02
'Η συμμέτοχο στο ψέμα τους.
2:32:09
'Ενας άνδρας μπορεί
να κάνει μόνο ένα πράγμα.

2:32:14
Να βρει κάτι που είναι δικό του.
2:32:19
Να δημιουργήσει ένα νησί
για τον εαυτό του.

2:32:34
Αν δεν Σε συναντήσω ποτέ
σ' αυτήν τη ζωή,

2:32:37
άσε με να νιώσω την απουσία Σου.
2:32:48
'Ενα βλέμμα Σου,
και η ζωή μου θα είναι δική Σου.


prev.
next.