:11:03
C'est vrai, et c'est bien dommage.
:11:05
Regarde-toi.
:11:11
La vérité, c'est que je ne peux pas
compter sur toi dans ma compagnie.
:11:17
Tu ne seras jamais un vrai soldat;
autant prier pour un miracle.
:11:23
Je suis le sergent-chef de la compagnie C.
C'est moi qui fais tourner la machine.
:11:27
Le capitaine Staros est notre supérieur
mais c'est moi qui dirige cette compagnie.
:11:33
Tu n'es qu'une bouche en plus à nourrir.
:11:38
Normalement,
tu devrais passer en cour martiale.
:11:41
Mais je me suis arrangé.
:11:43
Estime-toi heureux.
:11:47
Je t'envoie dans une unité disciplinaire.
:11:50
Tu seras brancardier.
Tu t'occuperas des blessés.
:11:55
Je peux tout encaisser.
:11:58
Je suis un homme plus fort que vous.
:12:12
En ce bas monde...
:12:14
un homme n'est rien.
:12:22
Et il n'y pas d'autre monde que celui-ci.
:12:28
Vous vous trompez, sergent.
:12:33
J'ai vu un autre monde.
:12:40
Parfois je pense
que c'est juste... mon imagination.
:12:46
Alors,
:12:48
tu vois des choses que je ne verrai jamais.