:36:31
Nous allons prendre
cette colline de front.
:36:38
- On ne peut pas faire ça, mon colonel.
- Impossible de la contourner.
:36:42
Sur la gauche, il y a une falaise
qui tombe à pic dans la rivière.
:36:44
Les Japs contrôlent la jungle.
Elle doit être prise de front.
:36:50
Et pour le ravitaillement en eau,
mon colonel?
:36:53
Mes hommes... s'évanouissent, mon colonel.
:37:03
Le seul moment où on s'inquiète
pour un soldat, c'est quand il arrête de râler.
:37:20
Nous attaquerons tous de front.
La 3ème section reste en réserve.
:37:24
Nous devons dépasser
ces trois monticules. Vous voyez?
:37:27
Après ça,
nous attaquerons la colline.
:37:41
Le colonel dit qu'on ne peut pas la
contourner. Nous mènerons I'assaut de front.
:37:47
- Whyte?
- Ouais?
:37:49
- Tu vois ces crêtes herbeuses
au pied de la colline? - Oui.
:37:52
Va au bout du champ et élimine tous
les retranchements naturels de ces crêtes.