2:31:00
Tout homme de mon unité
peut boire le soir tant qu'il veut.
2:31:04
Tout ce qu'on entend et qu'on voit.
2:31:06
Du moment qu'il est en forme à I'appel
et qu'il remplit sa mission.
2:31:10
S'il ne peut pas faire ça,
il aura affaire à moi.
2:31:14
- Toutes ces salades.
- Je suis comme le chef d'une famille.
2:31:17
C'est bel et bien ce que nous sommes,
que ça nous plaise ou non.
2:31:20
Nous sommes une famille.
2:31:23
Je suis le père.
2:31:26
Ce qui fait du sergent Welsh la mère.
2:31:29
Ils arrivent, les uns après les autres.
2:31:32
Ce qui fait de vous
les enfants de cette famille.
2:31:35
Une famille ne peut s'exprimer
que d'une seule voix, celle du père.
2:31:39
Le père commande, la mère fait tourner
la machine. Ça marche comme ça ici.
2:31:43
- Si vous voulez me voir...
- Voici votre cercueil.
2:31:47
- pour quoi que ce soit...
- Un cercueil ambulant.
2:31:49
je suis toujours disponible.
2:31:51
Cette guerre ne sera pas finie
à NoëI prochain.
2:31:54
Nous ne rentrerons pas chez nous
avant longtemps...
2:31:57
Ils veulentvotre mort.
2:32:01
Ou que vous croyiez à ce mensonge.
2:32:08
Il ne reste à I'homme qu'une option.
2:32:13
Trouver quelque chose qui lui est propre.
2:32:18
Et se construire un rempart.
2:32:33
Si je ne te rencontre pas dans cette vie,
2:32:37
fais-moi ressentir ton absence.
2:32:47
Une lueur dans tes yeux
et ma vie t'appartiendra.