:23:02
Per via di mia moglie.
:23:04
Ero nel corpo degli ingegneri.
:23:08
Non eravamo mai stati separati,
:23:11
nemmeno per una notte.
:23:13
Ci rimasi per quattro mesi
e poi me ne andai.
:23:19
Diedi le dimissioni.
:23:22
Mi rimandarono negli Stati Uniti.
:23:25
Mi dissero che non avrei mai
più avuto un incarico.
:23:28
Che sarei stato sicuramente arruolato
e che sarei finito nella fanteria.
:23:34
Figli di puttana.
:23:36
No, non li biasimo.
:23:41
E lei dov'è adesso?
:23:44
A casa.
:23:58
Perché dovrei avere paura di morire?
:24:03
lo ti appartengo.
:24:07
Muoversi! Muoversi!
:24:10
Muoversi!
:24:18
Muoversi!
:24:20
Fuori!
:24:21
Se me ne andrò prima io, ti aspetterò.
:24:26
Oltre queste acque scure.
:24:36
Mettiti I'elmetto.
:24:39
Rimani con me ora.
:24:50
- Sente la pressione, Capitano?
- Sì, signore.
:24:54
Lei mi piace, Capitano.
:24:56
E voglio che sappia che siamo insieme
in questa storia. Chiaro?